地域、文化和语言差异闹出的笑话数不胜数。当一个老外一本正经地和你说：你不是个东西！别急着生气，因为他是正正经经地觉得你是个人（而不是个东西）。

学习外语的时候，由于没有母语者的语感和长期积累，我们多少都有点“词穷”和使用一些不地道的表达的情况。但是大多数时候，这种“不地道”是可以被意会的，老外们听了可能觉得奇怪但是不会误解你的意思。

但这句话，在美国人听来，真的太不正经啦，因为美国的hooker，它的意思是风尘女子。

40. twenty 二十

（小）山hill[hil] 想法（思想）mind[maind]

再联想uniform[΄ju:nifɔ:m] 加字母联想：由even（更）

excuse me. 对不起！请原谅！[iks’kju:z] take 拿，乘[teik] number 号，号码[‘nʌmbə]

Thurs.星期四

come in. 进来[kʌm]

bad 坏的;劣质的

following 下列的;下述的

Please write with a pen. 请用钢笔来写。

girraffe 长颈鹿

usually通常[‘ju:ʒʊəli] want想要，需要[wɔnt] summer夏天[‘sʌmə]

联想I[ai]我 迈克（男名）Mike[maik]

Thanks for your help. 谢谢你的帮助。Thanks for helping me. 谢谢你帮助我。

doctor 医生或博士

next to me, 紧挨着我

mall 购物商场;商业街

包bag[bæɡ] 叉fork[fɔ:k]

cry 哭;叫喊
cut 切,砍
dance跳舞
dare敢于
decide决定
decorate装修;修饰
delay延误
describe描述;叙述
deserve值得,应得
develop发展
dial拨(电话)
die死亡
dig 挖
disappear消失
discover发现;发觉
discuss讨论
dislike不喜欢,厌恶
disturb妨碍;打扰
dive潜水
do做;(助动词)
double加倍
download 下载
draw画
dream做梦
drink 喝
drive驾驶
drop 掉下,落下
drown淹死
dry把…弄干
eat 吃
empty 倒空,清空
encourage鼓励
end结束
enjoy喜欢
enter进入
escape 逃跑
excuse原谅
expect期望
explore探测
fail 失败
fall 倒下
feed喂养
feel感觉
fill 装,填
find发现:找到
finish完成
fish钓鱼
fit使…适合,适合
flood 淹没
fly飞;乘飞机去;放(风筝)
follow 跟随
forget忘记
form构成,组成
found 成立;建立
freeze 结冰;凝固
frighten 吓唬,恫吓
frustrate 使…沮丧
get得到;到达
give 给
gleam 闪光
go去
grab攫取;抓取
graduate毕业
greet问候,打招呼
grow 种植;生长;
guess猜
guide 指导,引导
hang绞死;悬挂,吊
happen发生
harm 伤害
harvest 收获
has 有(have)
hate讨厌,不喜欢;恨
have有;进行
heal 使…痊愈
hear 听见;听说
help帮助
hide躲藏
hike 远足
hit 打;撞;击中
hold 拿;握
hope希望
hurry 匆忙
hurt 使受伤,痛
imagine假设
improve改善
increase增加
interview会见,采访
introduce介绍
invent发明
invite 邀请
is是(be)
join参加
jump跳
keep保持;使得…
kill杀死
knock敲
know知道;认识
land登陆,降落
laugh 大笑
launch发动
lay下(蛋);产(卵)
lead 领导,带领
learn学;学会
learn …by heart 背诵
leave离开;出发
lend借(出)
let让
lie平躺; 说谎
lift (云雾)消散
like喜欢
listen 听
litter 扔垃圾
live 居住;生活
lock 锁
look 看
lose 丢失
love爱
make 制造;使…
marry 结婚
match 匹配
matter 要紧,有关系